Gabriella Rudström blir COO när Comactiva Language Partner storsatsar

Fler nya roller hos Comactiva

Comactiva Language Partner är specialist på språk och översättningar. Företaget är just nu i förflyttning och ser över sitt erbjudande och sin positionering. I och med detta arbete tar Gabriella Rudström, med omedelbar verkan, sig an rollen som Chief Operating Officer (COO).

Gabriella Rudström är en person som de flesta av Comactivas kunder har varit i kontakt med genom åren. Med en masterexamen i facköversättning från Göteborgs Universitet och över 16 års erfarenhet som översättare, korrekturläsare och projektledare har hon en mycket god inblick i vilka utmaningar ett översättningsprojekt kan innebära.

Som COO kommer Gabriella att styra arbetet med att förbättra erbjudandet för kunderna och effektivisera och förenkla arbetet för projektledarna och översättarna.

”Jag började på Comactiva som översättare och projektledare och har under de senaste fem åren också axlat rollen som produktionsledare, en roll som jag nu med varm hand och stort förtroende lämnar över till Anna Bjureblad.”

Fler nya roller hos Comactiva
Anna Bjureblad har arbetat på Comactiva i sex år. Hon är en van projektledare och har arbetat med stora globala kundkonton genom åren. Hon är också utbildad översättare vid Göteborgs Universitet med fokus på svenska, franska och engelska. Den 1 mars tillträder hon rollen som produktionsledare på Comactiva.

”Det ska bli kul att utveckla mitt ledarskap ytterligare och axla nya ansvar inom företaget. Jag kommer inte försvinna från mina kundkonton. Kundernas behov och utmaningar är fortfarande anledningen till att jag går till jobbet varje morgon”, säger Anna Bjureblad.

Thomas Rösch, en av två grundare av Comactiva, går in i den operationella rollen som CCO, vilket kommer att innebära fokus på sälj och etablering av nya partnerskap. Victoria H Kilstam, som är den andra grundaren, arbetar vidare i sin roll som CFO.

”Vi ser en fantastiskt fin utveckling av vår affär och det är en absolut nödvändighet att, samtidigt som vi spetsar vårt erbjudande, också se över organisationen. Vi kommer att gå en spännande vår till mötes och med de nya rollerna på plats kommer vi att kunna hjälpa ännu fler företag att lyckas med språk på sina lokala marknader”, säger Thomas Rösch, grundare och CCO på Comactiva Language Partner.

Mediakontakt
Linda Gårdlöv
VD
linda.gardlov@comactiva.se
0709-373 599

Thomas Rösch
Grundare och COO
Thomas@comactiva.se
0708-365 196

2022-03-02 - Industritorget